新闻中心记者 卢晓蕊 王淼

    11月28日，国际教育学院举行了第一届留学生汉语风采秀，主题为“我的家乡与中国”，来自意大利的女孩罗白她获得此次比赛冠军。比赛结束后，罗白她高兴地接受了记者采访。

    罗白她，意大利女孩，今年9月来到河北经贸大学学习汉语。罗白她出生在意大利的巴里，在大学期间她凭借自己的努力为自己赢得了一笔可供留学的奖学金，因此有条件来到中国进一步学习。在这里经过一年的学习之后，罗白她将回到祖国继续学习汉语，“一共要学习五年才可以，我们除了要学习汉语之外，还要学习中国的历史、文化还有科学”，罗白她这样告诉记者，“我还是第一次见到这么多说汉语的中国人。”这次演讲活动对于罗白她而言，是一次很好的锻炼机会。

激动而有趣的准备活动

    这次活动是罗白她从班主任李老师那里听说的。当得知国际教育学院要举办一次汉语风采秀活动时，罗白她当即决定珍惜这次机会，好好锻炼自己的汉语能力。接下来，罗白她便和朋友们商量这次的主题，罗白她告诉记者，“我们当时很快确定下了这次活动的主题。在我们看来，罗马是意大利的首都，威尼斯是意大利最美的城市，也是马可波罗的故乡，而马可波罗是连接意大利与中国友好纽带的第一人，米兰是时尚之都，巴里是我的故乡，所以这些城市都是要介绍的。”

    罗白她表示，整个活动准备并不是由她自己一人完成的，演讲稿是罗白她自己翻译的，用于演讲的图片是朋友们帮忙找的。在写演讲稿的时候，罗白她遇到了最大的困难，因为有些她想要表达的内容用意大利语说出来了，可是无法用汉语翻译，这是最让她头疼的一件事，解决这件事只能求助于中文老师。

    在准备过程中，罗白她和朋友也有很多难忘的记忆。罗白她的演讲需要用到一些意大利的风景照片，朋友们帮助她一起选取照片，“大家在一起‘争吵’着到底要用哪张，当时觉得好吵啊，现在想想，其实还不错。”伴随着欢声笑语，大家在“叽叽喳喳”的讨论中完成了这次活动的准备工作。

现场表现，脱颖而出

    罗白她告诉记者，比赛当天自己很是自信，感觉自己已经准备充分，所以对于这次的比赛一点也不担心。当记者问到，是否会害怕出现突发情况时，罗白她很肯定地告诉记者不会，因为已经准备得很充分，即使她的演讲稿丢了，也有信心出色地完成这次比赛。“那如果电脑出现了问题，图片完全不能使用，怎么办？”“这种事情我完全不会在意，因为我的演讲准备得很完美，图片只是对我的演讲起辅助作用，即便不能正常使用图片，也完全没有问题。”罗白她如是说。

    罗白她的现场表现确实是所有参赛者当中最优秀的。她的图片在所有的参赛选手当中的确最棒。有的参赛者并没有准备照片，或者只是匆匆准备了几张图片，单凭这一点罗白她就已经略胜一筹。加上罗白她的中文水平已经达到了三级的水准，马上就准备考四级，所以就汉语表达方面没有问题。综合起来，罗白她能获得汉语风采秀的冠军也就不足为奇了。

    罗白她坦然表示，自己站在台上还是会有些紧张。为什么已经准备的很充分还会感到紧张呢？罗白她给记者举了一个例子，“如果你站在很多人面前，演讲内容出现了错误就会很明显。我当时就是这样的心情，台下有很多中国人，如果我说错了，他们会很容易知道的。”的确如此，每个人都会害怕自己的不好的一面被揭露出来，就如同班门弄斧，在中国人面前讲中文，难免会有这样的担忧。

台下总结，力求进步

    国际教育学院副院长樊国平对于罗白她的表现，作出了如下评价“我觉得意大利女孩罗白她的表现很不错，她的汉语说得很好，但是她的演讲内容仅仅只是停留在意大利的表层文化，意大利还有很多深层内涵可以供她介绍，下次可以尽量表达得深入透彻些。”对于樊国平老师的评价，罗白她表示如果自己还有机会参加比赛，一定会吸取经验，结合樊老师的意见进行改进。

    总体来说，罗白她很满意这次的表现，“我尽最大的努力去做了，而且还取得了很好的结果，所以，我确实是成功了。”

【值班编辑：部亚南】