(新闻中心记者:朱菁)
罗马是她魂牵梦绕的家乡,威尼斯是她成长与学习的地方,这两个被无数人热爱的文艺之城与水世界,就是玛婷生活的地方。深邃的眼睛,翘起的睫毛,白皙的皮肤还有天然的卷发,不禁让人暗叹:意大利这个有着湛蓝海洋与天空,有着温暖湿润气候四季如春的地方,是怎样一个集浪漫与繁华于一身的国度。与玛婷初次的见面,虽颇为忐忑,但微笑缩短了彼此之间的距离,意大利姑娘如火的热情燃烧着属于她的中国岁月。
记者与两位意大利留学生在一起
跨越三个城市的中国情缘
玛婷初到石家庄时,时差与气候的不同,生活方式与节奏的差异让她颇感不适。在意大利,人们吃饭的时间较中国要晚一些,午饭一般在下午一两点,晚饭则在八点左右。玛婷早晨一般八点起床,学习时间大致是在上午九点到晚上七点之间。来到中国后,生活中的一切都有了太多的不同,但玛婷依旧乐观,她微笑着说:“虽然不习惯,可既然来到了这里,我就应该按照这里的习惯去生活,毕竟入乡随俗嘛。”
玛婷在来到石家庄之前曾去过中国两个比较大的城市:北京和上海。相对于上海她更喜欢北京,因为在她看来北京文化积淀深厚,拥有自己的传统和独特的风格,而上海在经济快速发展的同时,已成为一个太过于现代化的城市,“和世界上其他时尚的大都市都一样,没有特色。”她有些感慨。
玛婷自从来到中国,无论在哪个城市,她都交到了很多中国朋友,受到了许多热心人的照顾,她说她喜欢这种相互关心的感觉,这让她虽身在异乡心中却格外温暖。在中国,每逢节日家人总会齐聚一桌共同用餐,这样一个对于中国人再平常不过的传统,在玛婷眼中却很是新鲜,在意大利,亲人们因为各种原因,很少会像中国人这样聚在一起享受大团圆带来的快乐,她很是羡慕,这种齐聚一堂欢乐融融的场景让她感到十分温馨。当被问到会不会留在中国时,玛婷满是憧憬:“我想留在中国,因为我有意大利的朋友在中国工作,他们在这里都很开心,所以我觉得自己在这里也会过得很好。”
缘起汉语,梦圆中国
玛婷现在主修中文与中国经济,中文已过四级。在她看来,中国的经济在世界上占着重要的位置,并且有着巨大的发展潜力,这也是她选择主修这两个专业的主要原因。并且最终来到中国,就是想要更好的了解中国的历史文化与风土人情,结交更多的中国朋友。
玛婷的中国话说得很流利,谈到学习中文的经历,她用两个字来概括——“艰辛”。她曾写过许多本中文字贴来练习汉字,功夫不负有心人,汗水的付出换来的是她圆润漂亮的字体。她也会通过观看中文电影去刻苦地去练习汉语发音,这样坚持不懈的努力让她逐渐拥有流畅的汉语表达能力。当然在汉语学习中她也遇到过困难,比如书面语与口语的差异就让她很头痛,像“之”与“的”的区别就困扰了她很久,但这些困难都在她执著的坚持下被一点一点地克服了。
玛婷在高中时曾学习过古代语言,每当她读着那些古拉丁文与古希腊文时,虽然时隔几千年,可她心里仍有触动,“读着那些文字,我能体会到他们的内涵。中国是拥有丰富文化的文明古国,而西方对中国文化又了解不多,所以我想了解它就选择了从学习语言开始。”这与王羲之的“每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。”竟有不谋而合之处,可谓与古相通。
玛婷喜欢中国丰富的文化与悠久的历史,每当触及中国历史,她总能够侃侃而谈。“1949年之后,中国的文化变得比较复杂,古今交汇,中西交融。可是受儒家文化影响的传统意识与道德观念都还在。比如中国父母与孩子的相互依赖,陌生人之间的相互关心。”她分析得头头是道。
露从今夜白,月是故乡明
“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。”每当谈及意大利,这位罗马姑娘总会流露出满脸的思念。距离再远也挡不住亲情的牵挂,每天她都会收到父亲的问候,每当提起她父亲熟悉却亲切的早安与问候时,满满的幸福就会洋溢在她的脸上。血缘和亲情蕴藏着无穷的力量,即使远在天边,也切不断他们爱的传递。
在意大利的大学生活与中国的大学生活是有些不同的,玛婷在威尼斯上大学的时候是八个人同住,大家在一起就像一个大家庭,还有另外的两个阿姨为她们做饭,像妈妈一样照顾关心她们。意大利的学校布局比较分散,不像中国的大学校园设施紧凑,受地形的影响她们的宿舍、教室、食堂相距较远。除此之外,意大利的大学没有社团,但是在课余时间玛婷也会和自己要好的朋友聚在一起玩耍散步,“暖暖的阳光照在身上,眯着眼睛很享受那份惬意。”
爱笑的意大利女孩儿玛婷总给人阳光灿烂的感觉,用笑靥如花形容她也不为过。这样迷人的笑容,始终挂在她美丽的脸上,闪耀着公主般的光芒。开朗、热情、大方又惹人喜爱的意大利姑娘玛婷,像一位微笑的罗马公主一般,拥有属于自己的精彩。