--专访韩国留学生安秀珍

（新闻中心记者 褚飞亚 邓欣）
 

    黑色的小风衣配上同色的背包，她只是站在那里便已自成一道风景。我们微笑招手，面对面坐下，一起走近这个来自韩国的温婉女孩儿安秀珍的生活，感受她平凡却独具魅力的精彩。

承接父辈的汉语情结

    “在我很小的时候，爸爸就对我说，中国是一个大国，发展快，学习汉语很有用处。”安秀珍用她还不是很熟练的汉语真诚地向我们表达着自己与汉语的深厚渊源。也许是因为深埋在骨子里的这种情结总是一脉相承的，深受父亲影响的安秀珍在大学选择了中文专业。经过两年的中文学习后，她和另外两位同伴作为交换生来到了中国留学。“汉语很难，句子成分的前后顺序我弄不懂的。”安秀珍有些羞涩地对我们说，但从她明亮的眼睛中我还是可以感受到她对汉语的真心喜爱。她告诉我们她非常喜欢汉字，从小就开始练习写汉字。在翻看她的中文练习册时，我不禁惊叹：“你汉字写得可真好啊！”而她也只是略弯眉角浅浅微笑。当我问到在韩国学习汉语的人多不多时，她稍显兴奋地告诉我现在有很多韩国学生学习中文，她所在的中文班就有三十个学生。父辈的汉语情结让安秀珍与汉语结下了不解之缘，就像是命中注定，她就这样以汉语为伴独揽着一片别样的风景。她的真诚与谦虚深深地打动了我们。

“学好汉语，我一直在努力”

    “我的汉语不好，我正在努力去学。”这是安秀珍一直挂在嘴边的一句话，每当说到这里时她都会腼腆地低下头，眼中流露出一些失落。她最近几天一直都在图书馆中学习，因为HSK考试就要到了，她要考中文五级。她学习汉语的认真程度让人出乎意料，一整本习题册用不同颜色的笔写满了标注，即使在采访的间隙她都会手捧习题执著地问着我们问题，例如“临时”和“暂时”的区别是什么？“何况”和“毕竟”怎么用？可看似简单的日常用语真要让我们规规矩矩地说出所以然来，可费尽了我们不少的心思，举例加手舞足蹈地比画，看着她仍旧困惑不解的眼神，最后我们还是找来了两本厚重的汉语词典，经过一番查找才终于让这位锲而不舍的“学生”彻底明白过来。虽然被她的问题弄得手足无措，可我还是深深感动于她想学好汉语的执著。正如她所说的“我一直在努力”，怀揣着执着，手携着倔强，她一步一步地向前走，也许步伐不是很快，但一定步步扎实。

很普通，很幸福

    也许是因为在日常生活中与留学生的接触太少，“留学生”这一个群体对于我们大多数人来说一直很遥远，甚至还有一些神秘。可经过和安秀珍简短的交谈后，我才认识到其实留学生和我们一样，一样的风华正茂，一样的青春飞扬。安秀珍同大多数中国女孩儿一样爱漂亮，她画着淡淡的却很精致的妆容，笑起来很灿烂，她会高兴地同我们讲，上星期她在新天地买了一双好看的高跟鞋，也会欢快地说她喜欢吃石家庄的橘子，因为这里的橘子既甜又便宜。甚至她还会羞涩地告诉我们她毕业后会在首尔工作，因为她的男朋友在那里。她喜爱中国，喜欢到处游玩，了解中国的文化，喜欢结交许多中国的朋友，同时也喜欢把自己在中国的所见所闻讲给远在韩国的朋友听。

    认真地听着她有些韩式的汉语发音，突然想到毕淑敏的一句话；“很普通所以很幸福。”安秀珍就是这样一个普通的韩国女孩儿，她怀揣着自己多年来的汉语梦想，独自来到陌生的国度求学，虽然有许多困难等着她，但是她的漂亮、文静、独立，她的谦虚、执著、好学，都让我坚信她的未来一定很美好，当然也一定会很幸福。

正在学习的安秀珍


做满标注的练习册