——访我校校园规划处处长翟建北
翟建北，河北经贸大学原学生处处长，现任校园规划处处长。“我们学校的建筑大多是上世纪六七十年代建成的，经过这些年的历史沉淀，有些已经破旧不堪，而且从大局看这些建筑缺少统一的规划。今年十月份恰逢我校60年校庆，为了给同学们营造更加美丽的校园环境，综合校领导的各方面建议，决定全方位改造校园环境。为此，学校专门成立了“校园环境整治小组”，在对校园进行了一系列的考察之后，针对具体问题，采取相应的改造措施，一步步完善我们的校园环境。”翟建北开门见山地为我们概括。
为进一步改善办学环境，提升学校的规划建设水平，我校实行了招投标的方法以决定筹备项目的团队。在竞争筛选后，学校委托中国工程院院士何镜堂先生为我校校本部进行了校园总体规划设计，规划设计方案已经于2011年1月10日校党政联席会研究通过。鉴于以上相关部门的认可，校方在本次校园工程再建方面投资近3000万元，力求打造一个校园环境、办学质量、美誉度等各方面总体提升的精美校园。“在我们校园整治小组的研究和考察之后，共同商讨了校园环境再建的几个较大项目，从全局着眼，从重点处着手，开始展开全面的工程建设工作，力求暑假过后，同学们就能见到一个崭新的校园！”翟建北激动地为我们介绍到。
重点工程项目之一：西大门“气派”改造，光华路“翻新”拓宽
建校以来，位于学校西边的大门地处学府路干道，考虑到交通功能的增强以及在学府支路的南大门标识性不是很强的情况，学校决定全面整修西大门。根据团队设计的规划图，我们可以清晰地认识到，西大门相比之前显得更加气派，充分彰显我校的知名度和美誉度。虽然再造后的西大门依旧会是侧门，但会让更多通行在学府路上的人留意并准确找到我校的位置。同时，作为连接再建后校园主要绿化景观的要道，光华路也面临着拓宽和翻新。翟建北为我们介绍到：“在光华路上的附属中学也会面临改造，主要调整附属中学校门的位置，新的校门将会建在南边的学府支路，这样既解决了因孩子上下学带来的交通堵塞问题，又为拓宽路面、加宽自行车道和人行道提供了方便。”
重点工程项目之二：“备受关注”之最大景观湖
“荷花池的拆除，景观湖的构建”是自开学以来我校学生最为关注的一件校园新闻。原荷花池是自上世纪60、70年代一些老同志用从山上运下来的石头砌成的，但由于原来采用24小时自来水灌溉，严重造成我校水资源浪费。另外在中华路附属中学旁边附近有处废旧操场，由于长时间的不管理，那里荒草遍布，结合这两方面的问题，项目规划处决定建成一处河北高校最大景观湖，中间搭建拱桥便于穿行。景观湖的两旁将会种植大量绿色植被，供学生们课余时间观赏。除此之外，为了一改原荷花池不能“亲水”的弊端，此次的景观湖水中将会安置些许数目的石头，提高它的亲水性和观玩价值。在此基础上，为了与景观湖周围景观相协调，艺术学院的音乐教学房也将会连带翻新。“整个校园的规划都是紧密相连的，动了这里，那里也要适当修正。但是由于学校资金有限，所以很多原计划的工程建设方案还是不得不取消了的。”翟建北感慨道。
重点工程项目之三：游泳池的新鲜“出炉”
曾任职学生处处长的翟建北对学生的课余生活很是关心，和同学们的关系也非常亲密。深知生活在本部的学生课余文化生活比较枯燥、乏味。鉴于原游泳池因为在管理方面的欠缺而被迫关闭的情况，这次的游泳池将提高标准进行重建。水净化的处理设备也将采用国内最先进的。“与此同时，也将请美术学院与绘画和设计相关专业的同学积极配合，由学校出资搞一场设计比赛，通过比赛选定作品，画在游泳池的墙面上，我想这样设计会更有意义。”“最迟不会超过五月末，游泳池将会对外开放！”翟建北满怀期望的说。
重点工程项目之四：为第一教学楼“量身打造”
第一教学楼，正对学校南大门，步入学校映入眼帘的第一景观，关系着大家对经贸的第一印象，关系着我们学校的初步形象。一教是最早建成的教学楼，无论从外观还是内在设备和装修都面临退化，此次翻修是最好的选择。但考虑到时间和资金的问题，校园规划处决定先对教学楼的外观，包括楼前广场的规格和设计进行改造。另外校园规划处暂定在楼前广场正前方放上一块长不少于17米的长方形石块作为校门石，在石面上雕刻“河北经贸大学”几个大字，气势恢宏，让归来的校友感觉学校焕然一新。
重点工程项目之五：为部分教学楼、办公房集体“换新装”
校领导办公房作为我们学校领导的办公场所，也将代表我们校园文化建设的一方面。在这次的改造中，主要是将“房”变“楼”，展现我校一定的现代化气息的办公文化，力求打造出“朴素办公楼”。而艺术教学楼更应体现一定的艺术气息，主要还是在外观方面。“这次的校园再建工程主要是针对外观方面，因为在短时间内想要实现从内而外的改头换面是不现实的，一步一步来嘛。”翟建北有条不紊地讲述着整个校园规划的各个重点项目。
采访将近结束的时候，翟处长对施工带来的诸多不便向同学们致歉，希望同学们能够给予谅解，希望同学们在谅解的同时能够与施工方相配合，尽量杜绝为了走捷径而不顾安全闯入施工重地现象的发生。我们给施工队一再强调文明施工、安全施工，在不干扰学校的正常运营之下，力求速率高效、质量优等地完成此次整治工程，所以再次希望同学谅解与积极配合。
